全国酒店行业新闻网站
中国端午屈原美食文化旅游节官网
www.cnhotel365.com

鄂ICP备15023052号-1鄂公网安备 42090202000378号

当前位置:首页 > 高端访谈 

高端访谈:法国旅游发展署中国区总经理推荐法式“慢旅行”

发布时间:2023-11-02 15:17 来源:酒店新闻网新闻中心
浏览量:936

一直以来,法国以其悠久丰富的人文历史遗产、蓬勃的艺术时尚产业深受全球游客青睐,是最受中国游客欢迎的境外旅游目的地之一。随着国际旅游业的复苏,法国旅游业接下来会有哪些新举措?南都记者独家专访法国旅游发展署中国办事处总经理邓佳琳女士(Catherine ODEN),了解关于法国旅游的最新动态。

邓佳琳女士表示,经过疫情三年后,越来越多的旅行者更加注重内心的感受,旅行动机倾向于回归对生活本身的发现渴望。因此,自然康养与可持续旅行将是未来的重点推广主题之一。

令人期待的是,2024年将迎来中法建交60周年、巴黎奥运会两项盛事,法国旅游部门已采取了一系列措施,做好准备以迎接明年中国游客赴法旅游的热潮。

法国旅游发展署中国办事处总经理 邓佳琳(Catherine ODEN)

——专访——

【推荐回归心灵的“慢旅行”】

南都:2023年是全球旅游业的复苏与重塑之年。今年截至目前,法国旅游业相关收入和数据如何?您对接下来市场的预测如何?

邓佳琳:出境游还在恢复阶段,我们暂时还没收到2023年的相关数据。在2019年,法国共计接待220万到访中国游客,带来35亿欧元的经济创收。去年法国旅游业相关收入和数据表现良好, 2022年外国游客的回归使法国获得了579亿欧元的收入,创下纪录。法国希望随着疫情的放缓,能够迎来更多的亚洲客人。

其实这三年来,法国旅游行业从未停止过供给侧“可持续”和“品质化”升级探索的脚步。2021年末旅游业重启复苏之际,法国颁布了全新的 “目的地发展计划”(Le Plan Destination France)。该计划为期十年,涵盖了多条旅游行业在后疫情时代转型升级的具体措施,明确了包括2023年在法国举办的橄榄球世界杯赛和2024年巴黎奥运会在内的关键时间节点,以及“可持续旅行”“品质旅游”和“自行车骑行旅游”等未来十年法国旅游业发展的关键词。

疫情对人们的生活方式和旅行诉求带来了许多变化。在逐步重启的法国国内和欧洲旅游市场上,我们关注到:越来越多的旅行者更加注重内心的感受,旅行动机倾向于回归对生活本身的发现渴望。据此法国旅游发展署在后疫情时代逐步推出了“慢旅行”目的地内容,并在社交媒体展开了#What really matters话题的讨论。

南都:明年是中法建交60周年,法国方面做了哪些举措来吸引中国游客?有哪些面向中国游客推出的特色旅游产品?

邓佳琳:疫情三年来,我们始终对中国市场充满期待与信心,从未间断过与中国旅业伙伴的紧密联系。我们持续发布推广新鲜的法国旅游行业资讯,为中法旅业伙伴提供了解彼此的信息与工具。从2023年初中国逐步重启出境游的政策陆续落地以来,近期发布的相关市场调查结果以及春节和五一假期中国旅游市场复苏情况都令我们充满希望。

随着旅行限制的逐步放松,航班的增加,以及游客对旅行的需求逐渐增加,相信法国旅游业将在2023年迎来全面复苏。法国旅游部门已经采取了一系列措施来吸引游客,包括加强宣传推广、提供优惠政策和改进旅游服务等。此外,法国还在积极推动数字化转型,通过在线预订、虚拟旅游等方式更加便捷的吸引游客。以方便中国游客的出行。针对中国游客,我们的也推出了很多特色旅游产品。如法国乡村旅游、骑行之旅,火车旅行,城堡之旅等,以满足不同游客的需求和兴趣。

总而言之,法国旅游部门通过各种举措和特色旅游产品来吸引中国游客,并在中法建交60周年之际加强了合作和推广活动。预计随着旅行限制的逐步放松和人们对旅行的渴望,法国将继续吸引中国游客,为双方旅游业的发展做出贡献。

埃菲尔铁塔夜景 Tour de nuit depuis champ de mars © E.Livinec - SE

南都:目前中国和法国之间的航线恢复情况如何?在签证方面有没有新的举措?

邓佳琳:关于2023年出境游的复苏,目前中国市场上国际航班的恢复正在逐步进行中,法国航空公司已于2023年6月27日起恢复往返中法两国的每日航班。签证申请数量也呈现出了明显的增长趋势,法国方面正在携手签证中心积极寻求最优解决方案,来更好地满足中国旅业和游客朋友们的需求。

我们对中国市场始终充满期待与信心,愿意携手中国旅业伙伴,共同见证后疫情时代出境游的复苏和再创佳绩。

【到法国海外领地,探索自然生态】

南都:从游览数据来看,最受中国游客喜爱的法国景点有哪些?近年来出现了哪些新的变化?

邓佳琳:卢浮宫博物馆、凡尔赛宫、埃菲尔铁塔、卢瓦尔河谷、塞纳河、普罗旺斯、圣米歇尔山等景点一直都受到中国游客喜爱。在近期我们与中国旅行社合作伙伴的接洽中,也关注到了自由行和定制游等产品的市场需求较疫情前呈现更加明显的多样化及绿色化趋势。而这种新的市场需求与趋势正是法国在旅游资源方面的优势所在。

自然康养与可持续旅行将是后疫情时代我们在中国市场的重点推广主题之一。法国长久以来以悠久丰富的人文历史遗产而著名。然而它极度丰富的自然地理资源为旅行带来的无限可能却尚未被中国游客熟知。去年9月份的“中法环境月”期间,围绕着“蓝色星球”的主题,法国曾积极宣传七处海外领土的自然生态旅游资源。这些地区多为海岛,是法国可持续旅行目的地中的杰出代表。这些海外领土汇聚了法国全境97%的海洋面积和80%的生物多样性分布,共有17个自然保护区、3座国家公园、3座自然海洋公园、5处世界遗产级的生态区域,不仅有原始壮丽的自然风光,当地浑厚的人文传统也孕育了丰富的非物质文化遗产,是法国文化的重要组成部分,也为旅行者提供了新鲜多元的目的地体验。

例如,乘坐太阳能船或透明皮划艇在马提尼克岛(La Martinique)的水中红树林穿梭,一桨一桨划过美到极致的珊瑚礁海床; 徒步探访亚马逊雨林,浸没在圭亚那狂欢节(Le Carnaval de Guyane)熙熙攘攘的人群中,在湿地漂浮式生态旅馆里度过难忘的圭亚那之夜; 徒步穿越玛法特冰斗(Le cirque de Mafate)和富尔奈斯(Le Piton de la Fournaise)火山熔岩隧道,在狂野不羁的留尼汪(La Réunion)看一场缱绻如画的内日峰(le Piton des Neiges)日出;在圣马丁岛(Saint-Martin)的海天一线中骑马踏浪;在宁静的帕佩诺湾(la baie de Papeno’o)像大溪地人那样冲浪;在瓜德鲁普岛(Les îles de Guadeloupe)和新喀里多尼亚(La Nouvelle-Calédonie) 畅游浮潜……这些都可以成为您探索法国海外领土时的“可持续”玩儿法!

【骑行、露营、看奥运……属于你的新玩“法”】

南都:当下中国年轻人愈加青睐个性化深度游,且对于非首次赴法旅游的人来说,“二刷”法国可能已经不满足于热门景点和购物。您有哪些值得推荐的小众路线、宝藏目的地?

邓佳琳:法国目的地在后疫情时代市场需求的更新迭代中推出了异彩纷呈的全新线路和玩儿法。例如全新打造的深度寻味线路“美食之谷”——从勃艮第的第戎(Dijon),经过里昂(Lyon),再到南法普罗旺斯的马赛(Marseille),全程620公里荟聚393种卓越美食与32项不同寻常的深度体验活动。让游客有机会参与到当地人食饮烹买逛的日常生活体验中,我认为这是“美食之谷”作为一条后疫情时代旅游线路最为创新的一个角度。

另外,骑行和房车露营等亲近大自然的旅行产品也是我们计划在出境游复苏中与中国旅业伙伴深度探讨的品类。

今年我们同时推出了小众的住宿体验,例如:睡在比利牛斯山最美星空下,或睡在布列塔尼的灯塔里,与鸟儿同栖,与熊同眠。睡在勃艮第的葡萄酒桶里,睡在丰特福罗皇家修道院,睡在森林深处,睡在阿尔卑斯山冰川冰海,或睡在法国药妆欧缇丽Caudalie旗下的宫殿级酒店中……都会为游客带来不同的体验。

勃朗峰快线 冰川冰海风光专列 Train-du-Montenvers-© Max Coquard - Bestjobers

南都:即将到来的巴黎奥运会势必会掀起一波新的赴法旅游热潮。对此您有何期待?对于赛事爱好者来说,有哪些值得推荐的旅游项目?

邓佳琳:巴黎奥运会是一个全球瞩目的赛事活动,这将是巴黎第三次举办夏季奥运会,距离上届1924年巴黎夏季奥运会整整100年。2024巴黎奥运会将全力打造一场互动、分享和可持续性的体育盛会。除了传统的体育场馆外,法国久负盛名的建筑遗产和地标性场所也将以创新的形式与传统的体育赛事相结合,创造出全新的观赛体验。

例如在埃菲尔铁塔脚下看沙滩排球赛,在荣军院里观赏射箭比赛,在香榭丽舍大道上看自行车比赛,在大皇宫里观赏剑术和跆拳道比赛,在凡尔赛宫观赏马术比赛……不只是巴黎,法国其它城市也将积极参与其中,如南特、波尔多、里昂、尼斯、马赛等城市将举办足球比赛,马赛也将是奥运会帆船赛事的举办地,法属大溪地岛将成为奥运会冲浪赛事的举办地。

Stade tour Eiffel © Paris 2024

VEL_1_VELODROME NATIONAL DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES_©Paris2024

2024巴黎奥运会致力于让更多的人参与和分享奥运精神,让奥运会变成公众共享的体育盛会,而不仅仅是局限于体育场馆的比赛。这将是有史以来首届增设公众参与版块的奥运会,公众可以提前申请体验马拉松和公路自行车赛事的部分运动员赛道。

在比赛项目方面,继滑板、竞技攀岩和冲浪首次亮相东京奥运会之后,充满青春活力的霹雳舞运动(Breaking)将在2024巴黎奥运会上被增设为奥运会的比赛项目。

2024巴黎奥运会还将致力于打造一场“对环境负责任”和性别平衡的体育盛会,将最大限度地合理利用法国现有基础设施以满足95%的承办需要,一切额外建造的设施需符合当地可持续发展的需要,并致力于将碳足迹降低至往届巴黎奥运会的一半标准。

南都:法餐的魅力也吸引着众多海外游客,请您推荐三道您最喜欢的法国菜肴?

邓佳琳:法国是著名的美食之都,有着世界上顶级的食材和大厨,在西餐当中也是属于代表性的菜系。

我比较推荐例如——开胃菜:产自我的家乡法国西南部的鹅肝,配上美味的Sauternes葡萄酒;主菜:红酒炖牛肉,配上勃艮第的红酒;甜点:卢瓦尔河谷的法式苹果挞,配上该地区的起泡酒或香槟。


图片由受访者提供

来源:南方都市报

发展中心:中国海南三亚市解放四路13号 新闻中心:中国孝感市红星金街三楼19号 运营中心:中国武汉市台北路特1号